Arafou Otoko – ทะลุมิติไปเป็นยอดนักขายออนไลน์ในต่างโลกของชายวัยสี่สิบ

เรื่องราวของ เคนิชิ ชายโสดวัย 40 กว่าปี จู่ๆ ก็พบว่าตัวเองถูกส่งไปยังอีกโลกหนึ่ง ขณะที่เขาเดินหลงทางอยู่ในป่าอันตราย เขาค้นพบว่าเขาสามารถเข้าถึงเว็บไซต์ช้อปปิ้งออนไลน์ขนาดใหญ่แชงกรีลาได้ มันคือความสามารถพิเศษที่ทำให้เขาสามารถแปลงสิ่งของจากอีกโลกหนึ่งเป็นเงินสดและซื้อสินค้าญี่ปุ่นในปัจจุบันได้!
เคนิชิใช้ความสามารถของเขาในการเริ่มต้นธุรกิจและสร้างชื่อเสียงในฐานะพ่อค้าได้อย่างรวดเร็ว โดยเป้าหมายของผมคือการใช้ชีวิตอย่างช้าๆ ในอีกโลกหนึ่ง เขาพยายามใช้ชีวิตอย่างอิสระและพึ่งพาตนเองในป่าชานเมือง แต่… สาวๆ ต่างหลงใหลในสมองอันชาญฉลาดของเคนิชิ และเขาพบว่าตัวเองเข้าไปพัวพันกับปัญหาต่างๆ มากมาย ชายวัย 40 กว่าปีคนนี้จะสามารถบรรลุความฝันในการใช้ชีวิตอย่างช้าๆ ได้หรือไม่…

ชื่ออื่นที่เกี่ยวข้อง Arafoo Otoko no Isekai Tsuuhan Seikatsu, Around 40 Otoko no Isekai Tsuuhan, The Daily Life of a Middle-Aged Online Shopper in Another World, ทะลุมิติไปเป็นยอดนักขายออนไลน์ในต่างโลกของชายวัยสี่สิบ